The self-proclaimed hacker demanded $450,000 after falsely claiming to be in possession of sensitive Coinbase customer data.